This is a natural progression achievement and is not missable.
Start the game, and finish the opening scene/roadtrip where you are driving the Lamborghini Huracan to the festival. The achievement will pop during the cutscene where you arrive at the first festival hub.