This is effectively impossible to miss as it will unlock as you progress the story and as you approach Sevastopol space station.
You will get this after about 5 minutes of a nice easy introduction to the controls - from here on hang on to your hats!!