In order to get this achievement you need to unlock 30 or more officers.
The easiest way to get this is to simply finish all four story modes. Wu, Wei, Shu and Samurai Warriors. That will get you 55 characters, and more then enough for the achievement. You'll have to save to get this, Koei games are stupid like that XD