Story related. Cannot be missed.
*** Spoiler - click to reveal ***Once you arrive to the cabin, two people in your group leave in order to find the others that left. A stranger comes to the house and looks around while you talk to him.
Once he leaves, the achievement will pop.