Story related. Cannot be missed.
*** Spoiler - click to reveal ***You will get into a little fight scene with zombies right after the previous achievement.
After that, you will see a stranger on the bridge, right after someone in your groups shoots him, it will break away to a cutscene and the achievement will pop after the screen goes black.