This achievement requires you to use each costumes special move, but not every costume has one. There are 12 costumes in total, however only 10 require a special attack. The dental floss robot (story related) , and candy corn costumes do not have abilities to activate. This is also not missable, as there are still enemies in the final area after you finish the story.