This achievement is earned for completing chapter 1 of episode 4. This achievement is story related and can not be missed. Including a video of the chapter from YouTube as a spoiler for those who want to plan out their choices. All credit for the video goes to the owner of the YouTube channel.