Some NPCs in the game will have a gold scroll over their head. Talk to them to start a quest. Quests usually consist of killing enemies, gathering resources or just talking to other NPCs. Once you finish 5 of these quests, you will unlock this achievement. You should unlock this very early on as quests should be your primary activity in this game.