After the app has launched press
and scroll down to the service provider option. It will give you a link (http://now.telemundo.com/xboxone
) and a randomly generated code that you must enter into the link. You will then choose your service provider, log in with your credentials, and it will link your Xbox One.