Fourth mission of the DLC, Mooil Meltdown
The guy askes you to get rid of all those eggs that are on the rig, they are marked on your map and are at varying heights so look up and down if you can see them straight away.
Be aware that some of the eggs contain poppers that will come at you once you break them