This is story related and cannot be missed.
Assuming you follow the general direction of the story, and don't go off doing side-missions/exploring, you will get this after about 1-2 hours of play when you are tasked to go and make contact with the "other side".
Once you reach their base, and enter the door, a cut scene will play, and the achievement unlocks at the end. Good luck!!