This is a story based achievement very early in the game. Once your in the virtual recreation of Steelport, You'll receive several missions to show you the ropes of the game which are accessed through your phone.
When the mission "Learn the Rules" appears, select it and follow the objectives. Once you've finished the objective "Time to Increase the Tempo", you'll get the achievement.