I just wanna say that I unlocked this without killing anyone with the Dog on my leg.
I was playing through for 4 stars and kicking them off instantly (for quick gestures).
The achievement unlocked near the end of level 5 (crazytrain) after kicking a dog, so don't make a special effort for it until your done with everything else in the game.