This is truly difficult to achieve. First, you have to make a character and then play as that character. Just play the missions and eventually you will have this pop up. An alternative to this is to NOT play the missions and just run around killing anything and everything that the game will allow you to. Both ways give you XP and XP is what levels you up.