The achievement pretty much speaks for itself. Start the MAIN STORY QUESTLINE of the game on any difficulty (the achievements do stack) and after the final cutscenes of whatever ending you get (there's a plethora of endings depending on how you played so I can't say which scene for certain), when it cuts to Dandelion giving his bard tale account with the ink drawn moving pictures that we got throughout the game, the achievement will pop.