I find it stupid to have to do this, but there is a good solution to avoid skilling things you don't want: There is a Shopkeeper in Novigrad that sells the Potion of Clearance (for 1000 Gold) that resets all your ability Points.
So you can save, buy the Potion, get the Achievement and load again - and if you need to reskill you know where to buy it later.