This may not come naturally in the course of gameplay; if you're the type that sees it coming, the first instinct is going to be the restart button. Getting killed takes a bit longer, but this achievement comes quicker that way.
If you'd rather grind it out, level 1-4 is a good option. Move right to be taken out by the static guard, which then reloads. Swipe, die, repeat.