Really easy achievement, can be done on replay also if missed.
Level:
Dead ForestGo straight forward from the start of the level and then cut to the right. There will be a an open cavern cut away with huge branches spiked across it in the middle. Just walk around in that area and the achievement will unlock. Video shows part where the area is in the level to unlock the achievement.