You should unlock this naturally when starting your 2nd playthrough , but when you already finished devil hunter mode , the bloody palace is a good way to farm for kills,souls etc. Any better places to farm? Let me know and i will edit it to the solution asap