As soon as you start the game, you will be prompted to go to your safehouse. If you skipped the tutorial, you can also access the safehouse from the main menu. A couple of minutes in you will be asked to put on your mask. Simply hold the LB button for a few seconds and the achievement is yours!