This is a campaign related achievement for MCC: Halo 3 ODST. To obtain this you must finish the mission Uplift Reserve.
Mission difficulty is not a factor, however, you must be careful if you're using skulls as some may void the achievement. These skills have a warning on them before you start the mission (anything with a x0.00 multiplier).