This is a story related achievement that can't be missed.
You will come to a section where you must meet Nightwing, and follow a Penguin truck. At the end of this chapter there will be a weapons cache for you to destroy.
Whilst the first cache is story related, this opens up the side mission 'Gunrunner' which is the remaining weapons caches, which are not story related.