Beat the story with all players. Google said:
Japan representative story all players clear
You can get if you clear all athletes Japan representative story.
Remember to back out to the main menu to unlock achievements in this game.
there are over 30 players (including bench players) and you have to go through with all of them.