This is the 12th mission also known as Episode 12 Hellbound. You must sneak out of a base, make your way to a military base and then extract the target. At the end of the mission it is advised that you set the far away LZ and get there with D-Horse and your target.
If you're interested in watching an S Rank walkthrough of the mission, you can view the video below: