To do this you have to complete 25 Prize Spins from levelling up through Career, Rivals, Multiplayer, Free Run, whatever mode you fancy really. You earn a Prize Spin for each time you level up so you only need to get to Level 25 and activate the Wheel spin from each level up. You also gain a Wheel Spin from completing each volume in Career mode
If you miss a Wheel Spin for whatever reason then the option is available on the Main Menu.
I hope this helps. If anyone can give the exact figure for reaching Level 26 then that would be great and I will credit that person accordingly. Thank you.
UPDATE - Thanks to ScuzzyBunny for pointing that you need to earn 550,000xp to reach the level requirement for this achievement