This is at Nico's neighbour's apartment in Paris, after the part where you've been locked in the office of the gallery and you had to escape via the window.
There are 10 pugs. 3 of them are on pillows on the sofa. You have to click on all of them. After the last one George will say he has found them all.