This achievement occurs in Episode 1 - It's About Time
Right at the start the Doc will send the DeLorean into the future with Einstein, you will then have two conversational choices, pick the following:
• Dialog (Doc): "You disintegrated Einstein!"
• Dialog (Doc): "You built a time machine out of a DeLorean?"
Once the car returns the achievement is yours.