For me this unlocked after completing the 3rd and final show in the second career path called 'Risky Business' though if you picked the Van over the Manager there is a similar path which will reward you with instruments instead.
The final show had the band use suits that the manager had got them and upon completing I was rewarded with the suits and the achievement.