When you first load up the game you will be asked if you wish to calibrate your TV, selecting yes will take you to the calibrate menu.
If you're using a Rock band guitar you can automatically calibrate your TV if not you can manually do it. Once you have finished calibrating and saved this calibration the achievement will unlock.