When you first start out, go to the right until you get to the tree. Some leave open up and you will be prompted to press
to enter the Peppermint Forest. Once in keep going right and jump up to a ledge to reach the first door, Green Glade. Go in and finish that level to get the achievement.