To get this achievement you have to download the Hearts of Stone DLC first. There is an excellent spot for this achievement. It is located a little south of Yantra in Velen & Novigrad. You can see it on my screenshot. There will be like 8 or more cows on the grass and they will spawn again after you meditate.