This achievement is NOT glitched.
Once you do all of Stone Cold 2k showcase including Bonus matches, historical objective, and side objectives and achievement has not unlocked check your unlocked items.
Goto 2k show case then
there you can see if there is any items that show the pad lock with the WWE logo on it. Just go to that match and replay matches needed to unlock said items.