Kinda straight forward and story related mission. Make sure when you rescue Valentine you take the Bobblehead "Speech" from the desk in the room he is held.
Thanks
@SneakyStabbalotThis starts in Diamond City as Jewel of the Commonwealth, then you go to the Valentine Detective Agency, and accept the mission to rescue Valentine.