The achievement is located in the 5th chapter called "Off the rails".
After you cross the first bridge in this chapter, you will come to the achievement section. Normally you use a log draft here but for the achievement you can not use a log draft. Follow the video and you will see how to solve this section without a log draft.
PS: You can get the secret with the log draft, after you reach the secret, hold down
on the D-Pad to restart the checkpoint.