After finishing a game on a map you'll be given the option to vote a map up or down. Voting up pops this achievement.
If you're looking for a map to vote up, I recommend "TA Weapons Room". It's very useful for boosting many of the kill-based achievements.