As soon as you load up the game, press the tutorial option and make your way through the level. It is almost impossible to fail and the game will give you hints to get through the level. Also a note: this can be buggy and may not unlock the first time you complete the tutorial. If this happens, try restarting the game and playing it again. If that still doesn't work after a few attempts, delete you save from the cloud and console and then try again. Although be warned that all of your progress will be wiped, but it shouldn't come to that.