[EASY SOLUTION]After you've completed the tutorial, story and zombies is available.Start a zombie game on the map "Operation Zombie Storm".
Play till round 10 and when you get the fourth soldier the achievement unlocks.
and you will unlock
automatically.