1. Turn into the citron plant, at the pant booth
2. press
to turn into the ball
3. press
to sprint
4. head into the zombies base and go into the house
5. pop the achievement
You can also check the video down below for the following achievements "Corn Identity" and "Behind Enemy Vines" thanks to Skycaptin5. Give him a thumbs up for this great work!