One important thing to mention, as with the other 3 hunt missions, is that once you have depleted the snowblood wolf's health bar, you
must interact with the wolf by holding
. This will show a short cut scene. If you do not do this, the achievement will not pop.