You need the agents of shield pack for this
When the game has loaded go to one of the vechicle pads (I went to the shield helicarrier) change character to Agent Melinda May (bottom line 1st one on the left) then select "the bus" (on the helicarrier it's the last one on the bottom line) Once it has loaded jump in and fly and the achievement pops :)