To get this achievement you need to use Apollo and use your serenade (2nd ability) on 3 enemy gods at once.
Easiest way to do this is in arena. Wait for like... 3 seconds after minions spawn and sneak up on them in their mana camp. Use it on them while they're all grouped up. Use your dash to get out alive. (And sprint if you want it, just to be extra safe.)