Edit: Per the comments, it is possible to miss this.
You get this during Act 3, Scene 1 when you enter Dr Amaral's Office. It's part of the story, but it appears it CAN be missed. When you see the current task state "Pick up a chronon harness for Beth" - that's when you should get it.
Just Press Y to highlight its general location. It's office #204.