level three might be the first time you can get this and it is when I did. Pick up a orange slug from the middle. Wait and watch the path of the purple guys. They seem to meet at a corner if you dont move the cat. I threw it at one in the corner and killed them both and the achievement popped. If you dont get it keep hitting restart and try again.