At the end of every level is a gem pile. Simply spell any word to bust it open and loot the gems. All levels have this gem pile at the end so this achievement simply means "win 100 levels"
You can even do the same level 100 times if you wish. The stats tab on the games main menu keeps track of this for you so you can easily check your status and see how many more you need.