While going thru the Tunnel of Tales, Chad the chipmunk is hanging out and you must look at him as you pass him by. This is missable if you stare at the story on the wall and don't notice him.
*This achievement is missable because you don't need to ride through the Tunnel of Tales to progress in the story*
You can see it being done in this video walkthrough of the game at 11:30