Imix Researcher (10g)
you uncovered all the lore within Fiery Pit Cultist assaultFor this achievement. You need to kill 3-4 groups of Fire elementals that are wandering around the map. The quest you need is in Chapter 2: The Sword of Justice.
This video will show you the locations
I hope this guide helps.