To unlock the For the Hoader achievement, you must not sell any weapons, armour, consumables, junk, wigs, eyewear, makeup, facial hair, equipment patches and/or weapon strap-ons throughout the entire game. After the last mission of the game ends, you should unlock this achievement. Hope this helps.