This is the tenth and penultimate story related achievement and is not missable. It occurs once you have finished the actual game, but before the final cutscenes. For spoiler reasons I will not mention what occurs. Other than running in one direction no actual interaction (jumping, shooting, etc) is required.
credits: Senior Chupon