Like the description states, make sure you have both of these characters. You'll need to have unlocked Maz later in the story. Then play any level on Free Play. Since you can only choose one character at the start, make sure to switch one of them to the other.
Make sure to play with them as much as possible, and end the level with those two active. Otherwise you may not get credit.