Pretty simple achievement. Make sure you have 4 controllers ready at the end of the level. Play through any level with just your main account. When you trapped the last Ghost and get the cutscene showing who has most points earned through the level (the one where one char...probably yours...is raising his/her arms) simply press start on each controller and hit join game. As soon as the scene ends the cheevo should pop.